DJ Stingray 313はトレードマークであるバラクラバを被り、重く、容赦ない、まるでサイボーグのようなDJセットで、数十年にわたり世界中の聴衆を魅了し続けている。ダンスフロアに対するこの熟練したアプローチにより、Stingrayのスケジュールは常に多忙を極め、Tresor Berlin、Glastonbury (UK)、Dekmantel (アムステルダム)、 Movement Festival (デトロイト)、Sonar Festival (バルセロナ)、Berghain (ベルリン)、Dimensions Festival (クロアチア)、そしてBerlin Atonalといった、歴史あるフェスティバルやクラブでプレイしている。

だが、Stingrayのキャリアにおいて最も重要なのは、故James StinsonとGerald Donaldによる象徴的なエレクトロユニット、Drexciyaとの関わりである。彼は2002年、Mystic Tribe A.I.名義で、StinsonによるソロプロジェクトThe Other People Placeとのスプリット12インチ「Sunday Night Live at the Laptop Café」をClone Recordsからリリースした。その後、StinsonやDonaldとの交流を深めたことで“Drexciyan DJ Stingray”のニックネームを得て、正式に同グループのツアーDJとなった。

その後Stingrayは、Mahogani Music、Warp Records、Rephlex、Tresor、Unknown To The Unknown、WéMè Recordsといったレーベルのリリースに名を連ねている。彼の作品は各国の音楽メディアからも高い評価を受けており、DJ Mag、Resident Advisor、Mixmag、The Wire、Pitchfork、Fact Magazineなどで特集が組まれたほか、英BBC Radioでもミックスが放送された。

自身が主宰するレーベルMicron Audioは、彼らしい重く、ロウで、質感豊かなエレクトロとテクノを追求し続けている。Micron Audioのリリースは、Galaxian、Ctris、Loka、6SISSなど、エレクトロシーンで台頭しつつある新進アーティストたちによるものだ。

DJ Stingray 313は、その妥協のないサウンドで揺るぎない存在であり続け、「そう遠くない未来」のサウンドトラックを巧みに描いている。

DJ Stingray 313 – donning his emblematic balaclava, his heavy, relentless, almost cyborg-like DJ sets continue to leave audiences captivated globally for decades. This skilled approach to the dancefloor gives Stingray quite the in-demand gig schedule, appearing at landmark festivals and venues like Tresor Berlin, Glastonbury (UK), Dekmantel (Amsterdam), Movement Festival (Detroit), Making Time (USA), Sonar Festival (Barcelona), Berghain Berlin, Dimensions Festival (Croatia), and Berlin Atonal.

Stingray’s most notable connection, however, is through the iconic electro outfit of James Stinson and Gerald Donald aka Drexciya. As Mystic Tribe A.I, he first appears on the Clone Records release “Sunday Night Live at the Laptop Cafe”, a split 12” with Stinson (aka The Other People Place). Further meetings with Stinson and Donald earned him the nickname “Drexciyan DJ Stingray”, becoming the group’s official touring DJ.

DJ Stingray 313’s recent releases can be found on Mahogani Music, Warp Records, Rephlex, Tresor, Unknown To The Unknown and WéMè Records.

DJ Stingray 313’s music is also met with high praise across music media, with features in DJ Mag, Resident Advisor, Mixmag, The Wire, Pitchfork and Fact Magazine, as well as mixes on BBC Radio.

Stingray’s Micron Audio label continues his representation of heavy, raw, and textural sound of electro and techno. Releases on Micron Audio come from emerging artists in the electro realm including Galaxian, Ctris, Loka and 6SISS.

DJ Stingray 313 remains a steadfast figure in his uncompromising sound, craftily setting the soundtrack to the not-too-distant future. – J. Howard

DAZE OF PHAZE を主宰し、東高円寺 GRASSROOTS にて 18年間 続くレジデントパーティー 「LAIR」 を開催。独自のグルーヴと確かな手腕で、テクノ～ハウスシーンを切り拓き、国内外で活躍している。
ヨーロッパ、アジア、アメリカ、オーストラリアなど世界各地のクラブやフェスティバルでプレイし、Resident Advisor をはじめとするポッドキャストにもミックスを提供。その一貫した音楽性と卓越したフロアコントロールで、シーンに確かな存在感を刻み続けている。

Founder of DAZE OF PHAZE, KABUTO has been a key figure in Tokyo’s underground scene, curating a distinct blend of techno and house with deep grooves and precision mixing. Since launching DAZE OF PHAZE in 2016, he has hosted artists such as Andrew James Gustav, Gwenan, Vaahzer, Evan Baggs, Noizar, Oskar Offermann, DJ Masda, Magico, Antwork, Daura, and Kino, fostering a space for forward-thinking electronic music.

SAKUMAは、優れた洞察力で変化する空間と時間の流れを巧みに掌握し、セットを通じて独自性の高いストーリーを描くDJである。緻密なミキシングで音のグラデーションを活かしながら、時に躍動感あふれるアプローチを織り込み、フロアの焦点をひとつに整えていく腕前は国内でも随一。この揺るぎないスキルは、様々な環境下でプレイしてきた経験によって会得したものである。
地元・新潟でキャリアを始め、2015年以降は東京を拠点とし、主宰パーティー 『Modest』は彼の存在感を示す大きな因子であり、他とは一線を画するそのセンスは、東京を代表するDJとして厚い信頼を得ている。

SAKUMA skillfully grasps the changing flow of space and time with excellent insight, unfolding a highly distinctive story throughout the set.His meticulous mixing utilizes the gradient of sounds, incorporating dynamic approaches at times to align thefocus of the dance floor, making him one of the best in the domestic scene. His unwavering skill is acquiredthrough experiences gained from playing in various environments.
He began his career in his hometown of Niigata and has been based in Tokyo since 2015. His flagship party,‘Modest,’ has been a major factor in establishing his presence. His distinctive sense, setting him apart fromothers, has earned him deep trust as one of Tokyo’s leading DJs.

• https://jp.residentadvisor.net/dj/sakuma-1
• https://soundcloud.com/sakuma_modest

東京を拠点に活動するDJ/プロデューサー。
DJ SHUFFLEMASTER主宰の”四季協会”から1st EP「Sneakpeek」を発表し、2nd EP「Angels from Hell」では映画監督の石原海をフィーチャー。プロデューサーとして海外のシーンからも評価を受け、ロサンゼルスの”ACID CAMP”やベルリンの”A7A”といった気鋭のレーベルから作品をリリースしている。
またDJとして、テクノに留まらない豊富なアーカイヴと現行サウンドを横断し、多様なビートとグルーヴを実験的に捉えながら、タフかつ深淵なストーリー性を表現するスタイルで、東京を中心にヨーロッパ・アジア・アメリカの主要クラブ、アンダーグラウンドシーンからRainbow Disco Clubといった野外フェスティバルまで多岐に渡り活動している。近年ではベルリンのOHMでスタートした人気パーティ「Psssh Records x African Acid Is The Future」にゲスト出演し好評を博した。
キュレーターとしての顔も持ち、日本のクィア・パーティシーンに大きなうねりを生んだ“MOTORPOOL”を主宰。常に挑戦的かつオープンな姿勢でエレクトロニック・ダンスミュージックを探求し続けている。

DJ and producer based in Tokyo.
She released her 1st EP “Sneakpeek” on DJ SHUFFLEMASTER’s label ShikiKyokai, followed by her second EP “Angels from Hell”, which features film director Umi Ishihara. As a producer, she has gained recognition in the global dance musicscene, releasing music in recent years on labels such as Los Angeles’s ACID CAMP and Berlin’s A7A.
As a DJ, MAYUDEPTH moves beyond techno, drawing from an extensive archive alongside contemporary sounds. Experimenting with diverse beats and grooves, she crafts narrative-driven sets that guide the floor from deep intensity to moment of elevation.
Based in Tokyo, she has performed across Europe, Asia, and the U.S., spanning major clubs, underground scenes, and festivals such as Rainbow Disco Club. She recently appeared at “Psssh Records x African Acid Is The Future” at OHM in Berlin. Her energetic and seamless mixing style has garnered a global following, with appearances on radio shows and platforms worldwide.

• https://mayudepth.bandcamp.com/music
• https://www.instagram.com/mayudepth/
• https://music.apple.com/jp/artist/mayudepth/1343044121
• https://soundcloud.com/punkadelix23

東京を拠点に活動。
エッジィかつディープなテクノセットを軸に、鋭さと空間性を内包したプレイを展開。また、シーンに応じてエレクトロやレフトフィールドテクノを取り入れた異なるアプローチをみせる。
都内クラブを中心に活動するほか、ruralやRe:birth、春風などの野外フェスティバルにも出演。オーガナイザーとしては、”Voltex” “VITAL”のオーガナイザー／キュレーターとして新鋭海外アーティストの招聘も行う。
近年はrural indiaツアーに同行し、Mumbai 「antiSOCIAL」やGoaでのInnerworld主催「Space Sunday」などでもプレイするなど、活動の場を広げている。

2010年代初頭にDJとして活動を開始。
都内のアンダーグラウンドシーンを中心にDJやパーティのオーガナイズを継続して行う。
プレイをフロアとの濃密なセッションと捉え、solidかつmassiveな音に疾走感を加えてグルーヴを生み出し、松果体を揺らすことでフロアを瞑想状態に誘うことをモットーとする。
また、Technoおよびそれがもたらすカルチャーをこよなく愛すレイバーであり遊びの探究者。

2021年から主催するパーティaxiomは、Techno Holic Communityとしての役割を果たすべく各地で活躍するアーティストをゲストに迎え、2024年ついにフリーレイヴパーティーへと昇華した。
また、パーティ集団DtRmのメンバーでもあり、Hypnus Recordsなど海外アーティストの招集も積極的に行っている。

東京生まれ。テクノを基軸にエクスペリメンタルな要素を織り交ぜ、ヴァイナルやカセットを用いた物理メディアの質感を活かしながら、精緻な審美眼で音を紡ぐ。

空間や土地の空気と呼応するように、ADAK7のプレイは聴く者の感覚を静かに撹乱し、不安ではなく美しい混乱へと導いていく。混沌の中に秩序を感じさせるその佇まいは、音を通じて輪郭を崩す建築家のように、場のあり方そのものに新たなかたちを与える。

ミニマルな音で、テクノ、ベースミュージック、トライバルなどを横断するプレイスタイルで、脈絡のある選曲とグルーヴチェンジのタイミングがフロアを飽きさせない。洗練されたセレクションと「気持ちよさ」を軸にしたフロアファーストなセットは、深い没入感と高揚を同時に生み出す。
また、音楽にとどまらずアートやファッションとのクロスオーバーも積極的に展開し、シーンの垣根を越えた多角的な活動で注目を集めている。2024年4月からは大阪から東京を拠点とし自身が主催するパーティ“slow techno crab”のオーガナイザーとしても活躍中。
SOGIの音が連れていくのは、単なるパーティではなく、音と身体、感情が一体となる純粋なトリップ体験。